Puisi Bugis : Manurunge Matassi Lompoa

(Kitab Lontara')
Penulis:  Syahruddin, Watampone

Rewettu sianre balena tau ugi`e
Napaturungngu puatta ritella manurung
Napariampirikkeng, naddongirikkeng temakare, Naselimurikkeng temma dinging tau ugi`e

Seddi pappasenna arung matajatta
Aja muala pettu wicara narekko liwanna rennumu
Aja muala pettu wicara narokko liwanna caimu
Aja muala pettu wicara nerekko liwana essomu

Naribalinna adanna makedanna, ade pitu
Kuala pappekesi ripakalawing ati
Nakupalebbi sininna ada-adana
Nakutimpakangi tange,nakupenreni ribola tataro ada

Makna

Saat terjadinya kisah sianre bale (hukum rimba) masyarakat bugis tuhan menurunkan manurung ri matajang (pemimpin yang mencerahkan ) yang bergelar manurung Mattasi Lompoa melindungi, mengayomi, menyelimuti masyarakat bugis,

Beliau berpesan kepada masyarakatnya
Jangan mengambil keputusan ketika engkau sedang begitu bahagia
Jangan mengambil keputusan ketika engkau sedang bahagia
jangan mengambil keputusan ketika engkau begitu kekenyangan,,
Dan ade pitu membalas perkataannya

Kujadikan patok dalam hati
Kuindahkan setiap katamu disaat engkau ingin mengindahkanya
Kubukakan pintu gerbang,kuhantar menuju singgasana

Editor :Usman Al-Khair 

Ket :  Pencipta Belum di ketahui hanya saja penulis mendapatkannya saat ada persembahan puisi bugis pada acara peresmian pasar di Desa Melle Kecamatan Palakka Kabupaten Bone
Share on Google Plus

About bugis warta

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.

0 komentar:

Post a Comment